{"id":1648,"date":"2026-11-03T20:18:36","date_gmt":"2026-11-03T20:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/sms-terms\/"},"modified":"2026-11-03T20:19:10","modified_gmt":"2026-11-03T20:19:10","slug":"sms-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/sms-terms\/","title":{"rendered":"SMS Terms \/ T\u00e9rminos de SMS"},"content":{"rendered":"<div class=\"sbx sbx-legal\"><header class=\"sbx-wrap sbx-top\"><a class=\"sbx-logo\" href=\"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/wp-content\/plugins\/sobrino-estimador\/assets\/logo-blanco.png\" alt=\"el Sobrino multiservice\"><\/a><nav class=\"sbx-doc-lang\"><a href=\"#en\">English<\/a> \u00b7 <a href=\"#es\">Espa\u00f1ol<\/a><\/nav><\/header><main class=\"sbx-wrap sbx-doc\"><section id=\"en\" lang=\"en\"><h1>SMS Terms &amp; Conditions<\/h1><p class=\"sbx-doc-date\">Effective date: November 3, 2026<\/p>\n<h2>Program<\/h2>\n<p><strong>el Sobrino multiservice Repair Updates<\/strong> is a text messaging program from El Sobrino Multiservice LLC (\"el Sobrino multiservice\"). We send appointment confirmations, appointment reminders, repair status updates (for example, when your device is ready for pickup) and replies to your questions about your repair. We do not send marketing messages through this program.<\/p>\n<h2>How you join<\/h2>\n<p>You join by checking the optional box \"I agree to receive text messages from el Sobrino multiservice\" when you book a repair on our website, or by sending us a text message first. Consent to receive text messages is not a condition of any purchase or service. You can book a repair without agreeing to texts.<\/p>\n<h2>Message frequency and cost<\/h2>\n<p>Message frequency varies, usually a few messages per repair. Message and data rates may apply, according to your mobile plan.<\/p>\n<h2>How to stop<\/h2>\n<p>Reply <strong>STOP<\/strong> to any message to cancel. You can also reply END, CANCEL, UNSUBSCRIBE or QUIT. You will receive one final message confirming that you have been unsubscribed, and no more messages after that. To join again, reply START or book a new appointment and check the box.<\/p>\n<h2>Help<\/h2>\n<p>Reply <strong>HELP<\/strong> for help, call us at (347) 278-4501, or email <a href=\"mailto:info@elsobrinomultiservice.com\">info@elsobrinomultiservice.com<\/a>.<\/p>\n<h2>Other terms<\/h2>\n<ul><li>Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.<\/li>\n<li>Supported carriers include major U.S. carriers; service may not be available on all carriers.<\/li>\n<li>Your information is handled according to our <a href=\"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.<\/li><\/ul>\n<h2>Repair estimates<\/h2>\n<p>Online estimates are approximate and based on your photos and description. The final price is confirmed after we inspect your device in the store and before we start any repair. We recommend backing up your data before any repair.<\/p>\n<h2>Contact<\/h2><p><strong>El Sobrino Multiservice LLC<\/strong> (doing business as el Sobrino multiservice)<br>2917 Fulton St, Brooklyn, NY 11207<br>Phone: (347) 278-4501<br>Email: <a href=\"mailto:info@elsobrinomultiservice.com\">info@elsobrinomultiservice.com<\/a><\/p><\/section><hr><section id=\"es\" lang=\"es\"><h1>T\u00e9rminos y Condiciones de SMS<\/h1><p class=\"sbx-doc-date\">Vigentes desde: 3 de noviembre de 2026<\/p>\n<h2>Programa<\/h2>\n<p><strong>el Sobrino multiservice Repair Updates<\/strong> es un programa de mensajes de texto de El Sobrino Multiservice LLC (\"el Sobrino multiservice\"). Enviamos confirmaciones de cita, recordatorios de cita, actualizaciones del estado de tu reparaci\u00f3n (por ejemplo, cuando tu equipo est\u00e1 listo para recoger) y respuestas a tus preguntas sobre tu reparaci\u00f3n. No enviamos mensajes de marketing por este programa.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo te inscribes<\/h2>\n<p>Te inscribes marcando la casilla opcional \"Acepto recibir mensajes de texto de el Sobrino multiservice\" cuando agendas una reparaci\u00f3n en nuestro sitio, o envi\u00e1ndonos t\u00fa primero un mensaje de texto. Aceptar mensajes de texto no es condici\u00f3n para ninguna compra ni servicio. Puedes agendar sin aceptar mensajes.<\/p>\n<h2>Frecuencia y costo<\/h2>\n<p>La frecuencia de los mensajes var\u00eda, normalmente unos pocos por reparaci\u00f3n. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos seg\u00fan tu plan m\u00f3vil.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo cancelar<\/h2>\n<p>Responde <strong>STOP<\/strong> a cualquier mensaje para cancelar. Tambi\u00e9n puedes responder END, CANCEL, UNSUBSCRIBE o QUIT. Recibir\u00e1s un \u00faltimo mensaje confirmando que te diste de baja y no recibir\u00e1s m\u00e1s. Para volver a inscribirte, responde START o agenda una cita nueva y marca la casilla.<\/p>\n<h2>Ayuda<\/h2>\n<p>Responde <strong>HELP<\/strong> para ayuda, ll\u00e1manos al (347) 278-4501 o escribe a <a href=\"mailto:info@elsobrinomultiservice.com\">info@elsobrinomultiservice.com<\/a>.<\/p>\n<h2>Otros t\u00e9rminos<\/h2>\n<ul><li>Los operadores no son responsables por mensajes demorados o no entregados.<\/li>\n<li>Funciona con los principales operadores de EE. UU.; el servicio puede no estar disponible en todos.<\/li>\n<li>Tu informaci\u00f3n se maneja seg\u00fan nuestra <a href=\"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/privacy-policy\/\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>. No compartiremos informaci\u00f3n m\u00f3vil con terceros ni afiliados para fines de marketing o promoci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n<h2>Estimados de reparaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Los estimados en l\u00ednea son aproximados y se basan en tus fotos y tu descripci\u00f3n. El precio final se confirma al revisar tu equipo en la tienda, antes de empezar cualquier reparaci\u00f3n. Te recomendamos hacer copia de seguridad de tus datos antes de cualquier reparaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Contacto<\/h2><p><strong>El Sobrino Multiservice LLC<\/strong> (que opera como el Sobrino multiservice)<br>2917 Fulton St, Brooklyn, NY 11207<br>Tel\u00e9fono: (347) 278-4501<br>Email: <a href=\"mailto:info@elsobrinomultiservice.com\">info@elsobrinomultiservice.com<\/a><\/p><\/section><p class=\"sbx-doc-back\"><a href=\"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/\">\u2190 el Sobrino multiservice<\/a><\/p><\/main><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1648","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1650,"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1648\/revisions\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elsobrinomultiservice.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}